workshop

COLLABTYPE WORKSHOP BEST WISHES ITALIC

☺️ WELCOME / BIENVENIDXS
The world's largest Collaborative Typeface
🖨✂⚫◾🔠

WTF Team —

☺️ IN AN INCREASINGLY VIRTUAL WORLD, WE'VE DECIDED TO MOVE AWAY FROM THE DIGITAL (and often lonely) APPROACH TO FONTS WITH THIS COLLABORATIVE, REMOTE, WORLDWIDE TYPOGRAPHY WORKSHOP.

Our aim: To create a functional typography in a short time frame by collaborating with as many people as possible, dividing the letters, symbols, numbers and emojis between the participants.
The methodology: Using paper, scissors and glue, build a letter over the "letter grid" following the instructions provided.
The materials: Printer, paper, scissors, glue and scanner ✂️

The schedule:
JANUARY 10 - 13 _ Signup dates.
JANUARY 15 -19 _ You design and forward your assigned letters.
JANUARY 20 - 23 _ W Type Foundry programs the font.
JANUARY 24 - 25 _ Font testing for participants.
JANUARY 27 _ Official release of the font to the public.

LET'S BEGIN THE WORKSHOP
The day has come! We are 100 participants, thank you very much to everybody how signed up. You are about to be part of the biggest collaborative typography ever made!

  1. Start by printing the instructions + work KIT that was sent to you.
  2. Look for your name in the list below, find the letters assigned to you.
  3. Read the instructions, watch the video and get to work!
  4. Cut, test, play and glue at your own pace!

For more information:
hola@wtypefoundry.com

Download previous edition fonts:
WTF_CollabType ft Type Thursday Barcelona May 2021.
WTF_CollabType ft New Latin Wave, March 2021.


EN UN MUNDO CADA VEZ MÁS VIRTUAL, HEMOS DECIDIMOS ALEJARNOS DEL FORMATO DIGITAL CON ESTE TALLER DE TIPOGRAFÍA COLABORATIVO, REMOTO E INTERNACIONAL.

Nuestro objetivo: Crear una tipografía funcional en poco tiempo colaborando con el mayor número de personas posible, dividiendo las letras, símbolos, números y emojis entre los participantes.
Metodología: Utilizando papel, tijeras y pegamento, construir letras sobre una grilla siguiendo las instrucciones proporcionadas.
Materiales: Impresora, papel, tijeras, pegamento y escáner.

Programa:
10-13 ENERO _ Te inscribes
15-19 ENERO _ Diseñas las letras que te asignaremos
20-23 ENERO _ W Type Foundry programará la tipografía
24-25 ENERO _ Tu podrás testear la tipografía
27 ENERO _ Lanzamiento oficial de la tipografía al público

EMPECEMOS EL WORKSHOP
Llego el día! Somos 100 participantes, muchas gracias a todxs quienes se unieron. Estas a punto de ser parte de la
tipografía colaborativa más grande nunca antes hecha!

  1. Imprime las instrucciones + KIT de trabajo que enviamos.
  2. Busca tu nombre en la lista abajo, ahí encontraras las letras que te corresponde diseñar.
  3. Lee las instrucciones, ve el video y manos a la obra!
  4. Recorta, prueba, juega y pega a tu propio ritmo!

Información:
hola@wtypefoundry.com

Descarga las tipografías de los talleres anteriores
WTF_CollabType ft Type Thursday Barcelona Mayo 2021.
WTF_CollabType ft New Latin Wave, Marzo 2021.


NAME AND GLYPH

On the list below you'll find your name and the glyphs that have been assigned to you.
You might have a letter or symbol you've never seen before! Don't worry, start with a little research, you can copy the letters you are not sure about and paste them on Google for a better look. Designing these glyphs is critical to developing a useful typography for multiple languages.

NOMBRE Y GLIFO

Aquí encontrarás tu nombre y los glifos que te hemos asignado. Es probable que te topes con un glifo que nunca hayas visto! No te preocupes, comienza por investigar un poco, puedes copiar y pegar la letra en Google pera ver más. Diseñar estos glifos es fundamental para desarrollar una tipografía útil para varios idiomas.


Abril Cicchiello Ľ ™ Ř
Addison Smyth T Ð Ỳ
Aitor Conde Ä Ů G
Alberto Molina Ā W Ģ
Alessandro Crippa E Ž K
Alexandre Delasalle Š Č Y
Ana Peña Ř Æ Ŵ
Andrea Buendía  Ų F
Andrés Vega G 8 Ň
Andrew Washuta İ £ Ō
Anika Sabin À V Ğ
Anna Nichyparovich D Z Į
Arianna Ravioli Ü Ė 💩
Arina Sin F 7 Ń
Atanas Giew Ó 😒 Ţ
BD85 Ħ # Ó
Belén Arce ẞ D Ÿ
Ben Rumble M 😋 Ś
Bianca Milea Á Ű Ē
Camila Alarcón Ť Đ Ź
Camila Araya J & P
Camilo Murcia Ő A Û
Camilo Jorquera A Ù È
Carlos Callejo Meruelo Į @ Œ
Carlos Candray 3 8 😥
caro giovagnoli H * O
Carolina Velasco Ñ 😈 Ŧ
Cassidy Wall Ģ ! Ŋ
Cathy Rodgers 2 7 😭
Clémence Russeil Ń 😙 Ş
Daniela Rubio Ś Ć X
Dannia Ardiles Vilches 1 6 🥳
David Sun Œ Ä Ū
Dawn Sinkowski Æ Ẁ I
Emilee Seymour C Y Î
Fede Ros Q Ą V
Fernanda Aránguiz Ļ 😖 Ŗ
Francisco Cabrera L © R
Izzwann Shah Ę 6 N
James Parrillo Ŕ Ã Ẃ
Jean-Christophe Bouthillier Ț É Ż
Jessica Gracia Ą Ẃ Ġ
Joaquin Maciel Ŧ Ď Z
John Skyler Johnson-Wagner É Ż Ķ
Jorge Lopez Tristan B X Í
Jose Maulen È 4 Ł
Juan Ortega Ç Ÿ Ì
Karla Barracuda Ķ § Q
Kat McCord Ö 😑 U
Kathleen Foster à Ẅ Ħ
Katrín Helgadóttir Ă Ū Ę
Konstantinos Stamatis Ø Ă Ù
Kris Harzinski Ş Ç Ý
Laura Conde Û Ë 👽
Laura Estevez Ī % Õ
Leo Calderón Ň 😡 Ș
Léo Madore I ( Ô
Lívia Danielli Cara Pereira Í ¢ Ö
Louis-Philippe Bélanger Ņ 🙁 ẞ
Luca Pupulin Ë 2 Ľ
Maria Rousounelou Ŋ 🙂 T
Marios Antonopoulos 4 9 🤯
Matina Nikolaidou Ï € Ő
Meesh Strauss Ć Ý Ï
muk monsalve Î $ Ò
Nancy Bernardo Ð Ź J
Natalia Ramirez R Å W
Natalie Mavrota K ¶ Þ
Nenney Ochoa Ú Ê 💀
Nicole Rauen Ċ Ỳ Ī
Nicole Bartelme Ŗ B Ẅ
Nishma Barajas Ğ 9 Ņ
Noëmie Savall O 😆 Ť
P. A. À V Ğ
Paulina Citlalli Zarria Severino Ē 5 M
Pavlos Lavithis S C Ẁ
Peter Roeleveld N 😓 Š
raiza labra torres Ê 1 Ĺ
Ramón Lozano Ì ¥ Ø
Rana Wassef Ł 😵 S
Reed Jones Ġ ? Ñ
Ricardo Figueroa Č Ŷ İ
Rou Contreras Salinas Ș Ċ Ŷ
Sabina Roman Å Ŵ H
Sandra García Ĺ ® Ŕ
Sofia Vardevanyan Õ Â Ű
Sofía Valenzuela P À Ų
Tamara Segura Ě 0 L
Tamara Marcia Martel U Ě 💔
Tarix Sepulveda Ô 🤩 Ț
Tsvetislava Koleva Þ Ā Ů
Tuan Le Ė 3 Ļ
Ubaldo Ortiz Ţ E Ž
Veronika Papadopoulou 0 5 😯
Véronique Meloche Ō Á Ü
Virginia Andronikou Ò ❤️ Ú
Wiz Wzar OK Ǿ Ǻ (ringacute)
Xavier Belho Cortizo Ǽ Ɲ 😬
Zevy Blokh Ǻ (ringacute) 😣 Ɲ
Zeynep Gursel 😏 Ǽ Ǿ


Letters with diacritics or accents?
In languages other than English, diacritics change the sound or way the letter is pronounced. The same word with an accent can mean something totally different. We've added a couple more design examples for letters with top and bottom diacritics. Use the examples as a guide for your design and don't be afraid to try and experiment with the shapes!

¿Letras con diacríticos o acentos?
Las letras con diacríticos cambian el sonido o la forma como se pronuncia una letra. La misma palabra con una acento puede significar algo totalmente diferente. Agregamos un par de ejemplos de diseño para letras con diacríticos arriba y abajo. Usa esto como guía para tus diseños y no tengas miedo a probar.


Not sure about something?
If you come across any questions or are not sure about something, just send us an email at hola@wtypefoundry.com and we'll reply as soon as possible.

¿Tienes dudas?
Si te topas con alguna duda escribenos al correo hola@wtypefoundry.com y contestaremos cuanto antes.


Submission date: January 19th 2022 — 10:00 PM (GMT-3)
Fecha de entrega: 19 de Enero 2022 — 10:00 PM (GMT-3)